La invasión de los androides

La invasión de los androides
Primera parte


I have a copy of this episode dubbed into Spanish, from a broadcast in Monterey, Mexico. (For more information on Doctor Who in Mexico, click here).
Here is a complete transcription of the introduction:


Narrator: Los viajeros del espacio regresan a la tierra en el TARDIS, y alteresa en un specífico día de julio, al menos de sopienza al princípio...
El Doctor: ¡Qué extraño! Un aldea sin futuro.
Narrator: Esperando a encontrar a sus amigos, el Doctor y Sarah reciben sin embargo una fría bienvenida. Pero no es nada personal - los habitantes del aldea se conducen en una manera muy peculiar. Aún entresí. Es como si no fueron de los humanos, y por razóne.
Faraday: ¿Qué demonio es Usted?
El Doctor: Un invasión de la tierra. Es que lo que susere.
Faraday: ¿Qué?
El Doctor: Vamos a su oficina. Tiene que hacer algúnas llamadas importantes. Crayford se entregado los Kraals.
Faraday: ¿Kraals? Nunca oído de ellos.
Stygron: Suponga que el Doctor volviéra los andróides en nuestra acontra. Hará ruinada toda la operación.
Kraal: Es imposible.
Stygron: ¿Entregal?
Kraal: El Doctor es también un scientífico, Stygron.
Stygron: Los andróides tienen un control central. Su programación se maneja de aquí.
Kraal: Pero podrían ser reprogramados. Tiene los conocimientos.
Stygron: Es una interesante posibilidad...
Narrator: Los Kraals pueden hacer duplicados de los seres humanos al igual que de los señores del tiempo. ¿Pero en qué medida? Entre tanto, el verdadero Doctor está siento pasar un mal momento su doble. ¿O será al contrario?


Apologies if some of the words are wrong: the narrator speaks Spanish rather quickly and is occasionally dificult to understand...

Hear the voice-over saying "El Doctor Misterio"
Go back to season 13's descriptions
Go back to Doctor Who in Mexico

[Main DW Page] [Back to the Gateway]